ブリティッシュ コロンビア州の個人の酒販売店を代表するグループは、州が政府が運営する店舗でのアルコール販売に制限を課したと述べました。
バー、パブ、レストラン、および一般市民を含むすべての顧客は、ビール以外の個々の酒類を 3 つまでに制限されます。
以下、関連ニュース記事の和訳です。
(2022年8月19日投稿記事)
BC州 進行中のストライキの影響により酒の配給調整:業界団体
ブリティッシュ コロンビア州の個人の酒販売店を代表するグループは、州が政府が運営する店舗でのアルコール販売に制限を課したと述べた。
アライアンス オブ ビバレッジ ライセンシー オブ BCーThe Alliance of Beverage Licensees of BC (ABLE BC) によると、バー、パブ、レストラン、および一般市民を含むすべての顧客は、ビール以外の個々の酒類を 3 つまでに制限することを政府当局から通知された。
これには、4 パック、6 パック、およびその他の形式で提供される清涼飲料製品が含まれ、1 つの製品としてカウントされます。
これは、Liquor Distribution Branch (LDB) の配送センターが業務を再開するまで維持される。
声明の中で、LDB はホスピタリティ業界、特に中小企業や小売顧客をサポートしたいと述べている。
「(これらの)措置は、製品への平等なアクセスをサポートし、できるだけ多くの顧客にサービスを保証します」と組織は述べている。
「これは非常識です。 BC 州の酒販売店が数量を配給している唯一の理由は、BCGEU のストライキにより、BC 州の重要な酒類流通倉庫が閉鎖されているためです」と、ABLE BC のエグゼクティブ ディレクターである Jeff Guignard 氏はリリースで述べている。
これらの制限は、 パブ、バー、レストランなどの酒を提供している店舗を含むBC 州でお酒を購入する人すべての人に影響を与える。
「BCGEU のストライキが業界全体を混乱させ続けていることは、パンデミックによる経済的損害から回復しようといまだに苦労しているパブやレストランにとって、非常に苛立たしいことです」と、ギニャール氏は述べている。
BC 州の個人酒販売店は、同様の制限を実施しない。ギニャール氏は、「供給が続く限り、引き続きお客様にできる限りのサービスを提供していきます。 これは悪化する前に止める必要があります。このストライキが BC の経済にさらなる損害を与える前に、双方が直ちに交渉のテーブルに戻ることを強く求めます。」
制限は個々の製品の SKU (バーコード) に関連付けられている。数量制限組み合わせの例は以下の通りです:
- 一種類のウォッカを 3 本ともう一種類のウォッカを 3 本。
- 清涼飲料の 6 パック 3 本、ワイン 3 本と別の種類のワイン 3 本。
この制限は、5 日目の BC 一般従業員組合ピケの酒類流通倉庫の組合員のデモの結果始まりました。
これまでのところ、州は BCGEU に対し、3 年間で約 11% の賃上げと、2,500 ドルの契約ボーナスを提示している。
州当局者は、BC 州最大の労働組合との契約が、他の公共部門との論争解決のためのきっかけとなる事を望んでいる。
病院従業員組合は現在、州との交渉を一時停止しており、看護師は秋まで交渉を開始しない予定だ。
お買い得商品リンク
下記のリンクから購入すると割引があります。