これから、冬を迎えインフルエンザ感染者の増加が予測される中、カナダで子供向けのタイレノールのような鎮痛剤の継続的な不足についての懸念が高まってます。
夏以降、乳児および子供用のアセトアミノフェンおよびイブプロフェン製品は、カナダ全土の小売店、薬局、病院での供給が制限されていますが、今回のニュースには今政府が行っている対策や他の選択肢などについての情報が書かれています。
元記事（英語版）こちら
（2022年10月13日投稿記事）
カナダはまだ子供の鎮痛剤の不足に直面している。 親にはどのような選択肢がある？
毎年恒例のインフルエンザの季節と COVID-19 の潜在的な波が迫っているため、カナダの子供向けのタイレノールのような鎮痛剤の継続的な不足についての懸念が高まっている。
夏以降、乳児および子供用のアセトアミノフェンおよびイブプロフェン製品は、カナダ全土の小売店、薬局、病院での供給が制限されている。
呼吸器系ウイルスが通常急増する秋と冬のシーズンの始まりとともに、供給が高い需要を下回り続けているため、カナダの親は子供の痛みと熱を管理するための他の方法を模索しなければならないかもしれないと専門家は言う。
「発熱自体を治療する製品がないことは、全国的に見られるため、より多くの小児人口の大部分に影響を与えます。カナダ薬剤師協会 (CPhA) の編集長であり、オタワの薬剤師である Barry Power 氏は、次のように述べている。
カナダ保健省は、今年の春と夏にウイルス性疾患が異常に早く増加したことを小児科医が指摘したため、この不足は前例のない需要によるものだと述べている。
トロント大学の小児感染症専門医であるアンナ・バネルジ博士は、問題が続くにつれて、より多くの子供たちが救急部門を埋め尽くし、多くの家族が救済薬の処方箋を求めていると述べた。
「これは理想的な状況ではありません」とバネルジ博士は述べた。それは、すでに行き過ぎた医療制度に負担がかかっているからだ。
「解熱剤を求める診療所や救急部門を拘束することは、キャパシティを超えていない場合でも、実際にはキャパシティに達しているシステムで非常に長い待ち時間をもたらします。」
親が知っておくべきこと
タイレノールやテンプラなどの製品に含まれるアセトアミノフェンと、アドビルやモトリンに含まれるイブプロフェンは、通常、発熱、喉の痛み、または痛みや痛みがあるときに子供に「慰めの手段」として与えられる。
さらに、イブプロフェンは抗炎症作用もあり、怪我後の腫れ、あざ、発赤などの症状を軽減する。
どちらも処方箋を必要としない市販薬であり、液体、チュアブル錠、および子供と乳児用のドロップの形で販売されている。
これらの解熱剤は、痛みや発熱を抑えるため、ウイルス性疾患の治療の主力と考えられている。
ほとんどの場合、子どもの場合、熱は 24 時間ほどで治まるため、薬は必要ないと Power 氏は述べている。
しかし、薬を使わずに自宅で症状を管理する方法もいくつかある。
バネジル博士は、子供にぬるま湯を与え、扇風機で体温を下げようとすることを勧めた。
他の家庭での救済策には、熱を管理するのに十分な年齢の子供たちに氷水、アイスチップ、またはフリージーを与えること、および十分な水分を確保することが含まれるとパワー氏は語った。
親はまた、子供の衣服の重ね着の数を減らすなどして、環境が暑すぎないようにする必要がある。
子供の年齢、サイズ、嚥下能力に応じて、考慮すべき別の選択肢として、錠剤やカプセルなどの固形の成人用医薬品を少量ずつ提供することが考えらる。 これらは、消費のために分割または粉砕することができる。
このために、保護者は子供たちと協力して、液体製品に頼る代わりに錠剤やカプセルの摂取を開始できるとパワー氏は述べた。
しかし、過剰摂取のリスクがあるため、与える前に薬剤師または医療提供者に相談するよう保護者に勧めた。
「薬を調合する方法はありますが、それが適切な用量であることを確認する必要があり、子供に過剰摂取する可能性があり、危険になる可能性があります。」とバネルジー博士は述べた。
ヒントシートで、CPhA は子供の熱を治療するためにアスピリンを使用することは避けるように記している。「さまざまなウイルス感染中に使用すると、ライ症候群と呼ばれる深刻な病気のリスクが高まる可能性があるためです」
深刻な病気では、熱が48～72時間以上続く場合、子供に首の痛み、発疹、または意識レベルの変化が見られる場合、必ず医療を求める必要があるとパワー氏は述べた。
不足が続く中、カナダ小児科学会とCPhAの両方は、保護者は必要なものだけを購入するべきであると述べている。
COVID-19の症例がカナダで再び忍び寄り始めているため、コロナウイルスと他のウイルス性疾患の両方の予防接種を最新の状態に保つことは、この秋と冬に子供たちが最初に病気にならないようにするのに役立つと専門家は述べている。
どんな対策がなされているか？
カナダ保健省は先週、継続的な不足を是正するために製造業者と直接協力していると述べたが、断続的な供給は当面の間、小売店の場所で引き続き問題になると警告した。
Jean-Yves Duclos 保健相は金曜日、Johnson & Johnson、Haleon、PharmaScience などの複数のメーカーと個々に話をしたところ、生産量が 2 倍または 3 倍に増加したことを知らされたと述べました。
「彼らは、過去数か月および数週間にわたって不足していた在庫を補充するために、今後数週間および数か月にわたって供給が増加し続けることを私に保証しました」と彼は10月7日に記者団に語った。
Duclos氏によると、通常は国内では必要のない製品の生産と輸入を容易にするための緊急命令と規制も利用可能だ。
「乳児と子供の健康は依然として最優先事項であるため、この不足を解決するためのすべての選択肢が検討されています。」
タイレノールのメーカーであるジョンソン・エンド・ジョンソン社は、特定の製品や市場に対する消費者主導の需要が引き続き増加していると述べた。
「製品の入手可能性を確保するためにあらゆる可能な手段を講じています」と製薬会社は水曜日にグローバルニュースに電子メールで語った。
アドビルを生産するハレオンも、「ウイルス性疾患の大幅な増加」の中で前例のない需要に対応するために生産を増やすために懸命に取り組んでいると述べた。
ハレオンの広報担当者は、「すべての親と介護者が愛する人を治療するために必要な製品にアクセスできるように、必要なものだけを購入するよう消費者に勧めています。
「探しているアドビル製品が見つからない場合は、医療専門家に連絡して、適切な代替フォーマットまたはその他の鎮痛オプションに関するガイダンスを受けることをお勧めします。」
あとがき
この記事を紹介して保護者の不安を煽るようなことをしておいて、逆効果だと言われると元もこうもないのですが、パニック購入（まとめ買い）避けましょう。
記憶に新しいコロナ禍のトイレットペーパーのように、本当に必要な人に薬が回らなくなると大変です。
必要な量だけ買ってくださいね。
