カナダ政府は、不安、高レベルの暴力、不安定な政治状況のため、メキシコ、ジャマイカ、ペルーなどの国の旅行勧告のリストを発表しました。
詳細記事の和訳は以下の通りです。
（2023年1月8日投稿記事）
メキシコ、ジャマイカ、ペルーが警戒リストに。 カナダ人が情報に基づいた旅行の決定を下す方法
不安、高レベルの暴力、不安定な政治状況のため、特定の場所への旅行が危険になる可能性がある。 最近、メキシコのシナロア州の一部のカナダ人観光客は、主要な麻薬カルテルの指導者とされる人物が逮捕され、この地域で暴力が発生した後、ホテルに数日間バリケードを作った。
このような状況を回避するために、カナダ政府は、メキシコ、ジャマイカ、ペルーなどの国の旅行勧告のリストを発表し、旅行者が同様の立場に陥った場合でも情報に基づいた決定を下せるようにした。
「海外にいるカナダ人の安全は、カナダ政府にとって最優先事項です」とGlobal Affairs Canada (GAC) のスポークスパーソンである マリリン・ゲウレモン 氏は グラオーバルニュースに語った。
メキシコ
先週、メキシコ北西部で暴動が発生した後、在メキシコのカナダ人は移動を制限され、所定の場所に避難するように指示された。
政府は、この地域での犯罪活動と誘拐のレベルが高まっているため、カナダ人に「高度な注意を払う」ようアドバイスした。
シナロア州、特にクリアカン、マサトラン、ロス モチス、グアサベでは、カルテルのボスであるホアキン “エル チャポ” グスマンの息子であるオビディオ グスマンが 1 月5日の夜明け前に、家宅捜索で逮捕されて以来、広範な暴力と治安作戦が行われている。 カナダ政府は、勧告の中で、車を燃やしたり、銃撃戦をしたり、空港を含む重要なインフラを脅かす行為に注意するよう警告している。
1月6日、フライトが欠航し、観光客が足止めされたために閉鎖されていたシナロア州の2つの空港が運用を再開したが、カナダ政府は可能な限りその地域への旅行を避けるように勧告している。
カナダ運輸省は、サンウィング、スウープ、ウェストジェットからの「いくつかのフライト」が依然として騒乱の影響を受ける可能性があると警告している。
ゲヴレモン氏は、グローバル・アフェアーズが「これらの出来事の影響を受けたカナダ人を認識しており、領事サービスを提供している」と述べた。
シナロア州の地方政府は、人々に屋内にとどまるよう促し、学校や行政機関は暴力のために閉鎖されたままになると述べた。 アメリカ人はまた、米国国務省からこの地域に旅行しないように忠告されている。
カナダ人が以下のメキシコの地域への不要不急の訪問を避けるようにアドバイスしている。
- チワワ
- マンサニヨ市を除くコリマ
- コアウイラ州、サルティヨ – トレオン高速道路回廊とその下の州南部を除く
- デュランゴ市以外のデュランゴ市
- イスタパ/ジワタネホとタスコの都市を除くゲレロ州
- モレリア市を除くミチョアカン州
- サカテカス
ジャマイカ
カナダはまた、暴力犯罪のレベルが高まっているため、ジャマイカに旅行するカナダ人に高度な注意を払うようにアドバイスしている。
ジャマイカ政府は、2022 年 12 月 28 日に、暴力とギャング関連の犯罪のため、国の特定の教区で非常事態を復活させた。 対象教区は以下の通りだ。
- クラレンドン
- ハノーバー
- キングストン
- セント・アンドリュー
- セント・アン
- 聖キャサリン
- セントジェームス
- ウェストモアランド
非常事態宣言は、1月11日まで有効となる。この措置は、ジャマイカの首相によって12月初旬に最初に宣言され、国内で最も殺人率の高い島の1つである島でのギャングの暴力の急増と闘うことが目的だった。
非常事態宣言は、当局が令状なしで人々を逮捕し、建物を捜索できるようにすることを目的としている。 これは、ジャマイカでの以前の非常事態下で起こった警察の虐待と大量拘禁の繰り返しに対して警告した政敵や活動家からの激しい批判を集めた。
カナダの旅行勧告によると、影響を受ける地域に旅行するカナダ人は、治安部隊による捜索の対象となる可能性があるため、政府からの推奨事項としては、当局と常に協力し、有効な身分証明書を携帯し、地方自治体の指示に従うことだと述べている。
ペルー
国内全土で社会紛争やストライキが発生する可能性があるため、ペルーに旅行する際にも「高度な注意」を払う必要があるとカナダ政府は述べている。
ペルーは、国会議員がペドロ・カスティーヨ大統領を追放した後、致命的な不安を特徴とする国家的危機に瀕している。 ディナ・ボルアルテは追放された指導者の後を継いで、ペルー初の女性大統領になった。
治安部隊が催涙ガスを発射し、1 週間以上にわたって 2 つの重要なチョークポイントでパンアメリカン ハイウェイを遮断した何千人ものワイルドキャット マイナーを追放した後、暴動による死者数は 12 月末までに 26 人に増加した。 その結果、トラック運転手は腐った食品や魚を市場に投棄することを余儀なくされ、 数百人が負傷した。
抗議者たちは、ペルーの首都と多くの農村地域の道を封鎖し、カスティージョの自由、ボルアルテの辞任、新しい大統領選び、議会のすべてのメンバーを置き換える総選挙の即時スケジュールを要求した。
ペルーでは 1 月 13 日まで 30 日間の全国的な非常事態が発令されている。
現在の政治情勢を考慮し、カナダ人は次のような地域への不要不急の渡航を避けるよう勧告されている。
- アレキパ
- 聖なる谷とマチュピチュを含むクスコ
- プーノ
- イカ
完全なリストはこちらを参照
旅行者は、コロンビアからペルーへの武装ゲリラ軍による麻薬密売や時折の侵入により、コロンビアとの国境から20キロ以内の地域への不要不急の旅行を避けるよう求められている。
さらに、地雷による安全上の脅威のため、エクアドルとの国境から 20 キロメートル以内の地域、特にコルディレラ デ コンドル地域への不要不急の旅行を避けるよう勧告されている。
メキシコ、ジャマイカ、またはペルーで引き留められた場合
デモや大規模な集会が行われている地域を避け、人がいない封鎖された道路でも渡らないようグローバル アフェアーズ カナダは述べている。
ゲヴレモン氏によると、カナダ人は目的地に到着するまでの時間に余裕を持ち、影響を受ける地域で治安部隊の駐留が増えることを期待する必要がある。
地元のメディアを監視し、地元当局の指示に従うことも、状況を乗り切るのに役立つことを勧めている。
これまでのところ、CCA サウス セントラル オンタリオ (SCO) は「現在 (メキシコ) にいるメンバーに連絡を取り、必要に応じて支援を提供しています」と、地域副社長兼旅行スポークスマンの スーザン・ポストマ 氏は Global News に電子メールで語った。
CAA はカナダ最大の非営利自動車協会で、オンタリオ州中南部に 200 万人以上、マニトバ州に 200,000 人の会員がいる。 彼らは旅行を含むさまざまな保険サービスを提供している。
「旅行の決定は個人的な選択であり、旅行者は旅行を決定する際に常にグローバル アフェアーズ カナダからの最新情報とガイダンスを参照する必要があります」とポストマ氏は述べている。
CAA のスポークスパーソンである エリシャ・デイシー氏 は、特に海外の目的地に向かう場合、会社は常に旅行保険を推奨していると述べている。
「旅行保険は、フライトのキャンセル、荷物の紛失、医療費などをカバーできます。 ただし、すべての旅行保険が同じように作られているわけではないため、すべての緊急事態が完全にカバーされていることを確認するために、メンバーに質問することをお勧めします」とデイシー 氏は述べている。
一方、GAC は、緊急の領事支援が必要なカナダ人は、以下に連絡するよう述べている。 1 613-686-3658、+1 613-909-8881 の WhatsApp 経由、Canada Emergency Abroad の Telegram 経由、または電子メールでの連絡は sos@international.gc.ca 。
— Global News の Sean Boynton と The Associated Press のファイルを使用
YouTube始めました！
