カナダ公共サービス同盟 (PSAC) は水曜日の朝、プログラムおよび管理サービス、技術サービス、教育および図書館科学、および運用サービス グループの労働者を対象に 2 月 22 日から 4 月 11 日まで実施されたストライキ投票の結果を発表しました。
以下、詳細記事の和訳です。
(2023年4月12日投稿記事）
組合は、投票後に「カナダ史上最大のストライキの1つ」になると警告
120,000 人の連邦公務員を代表する組合は、組合員の「圧倒的多数」がストに賛成票を投じたと述べている。
カナダ公共サービス同盟 (PSAC) は水曜日の朝、プログラムおよび管理サービス、技術サービス、教育および図書館科学、および運用サービス グループの労働者を対象に 2 月 22 日から 4 月 11 日まで実施されたストライキ投票の結果を発表した。
PSACのクリス・アイルワード会長は記者会見で、「メンバーの圧倒的多数は、これ以上待つことはできず、遅れることのない公正な取引を確保するために攻撃する準備ができていると」と語った。 オタワで開催された会議で、メンバーの賃上げを求める声が挙がっている。
「私たちメンバーは軽々しく攻撃するという決定を下しません。 彼らは、自分たちにとっても、彼らが提供するサービスに依存しているカナダ人にとっても、ストライキが難しいことを知っていますが、これ以上待つことができないため、交渉力を行使しています。 彼らの生活費や家族、彼らの未来も待っていられません。」
「政府が正しいことを行い、カナダ史上最大のストライキの 1 つを回避するのに遅すぎることはありません」と Aylward 氏は述べた。
「私たちの交渉チームは今週、まさに私たちが立っているこのホテルの交渉テーブルにいます。 彼らが必要としているのは、公正な取引に到達するという使命を持って交渉のテーブルにいる人々だけであり、彼らがそれを得ることができない理由はありません。」
オタワは PSAC に応えて声明で、その目標は組合との合意に達することであると述べた。 PSAC との交渉を続けており、この 1 週間で「多くの組合の要求に対応し、大きな前進」を遂げたと述べた。
政府は「賃上げを含め、両当事者が妥協できる分野は数多くあり、PSACが誠意を持って交渉するという私たちのコミットメントを共有すれば、交渉のテーブルで迅速に合意に達できる」と述べた。
ジャスティン・トルドー首相は水曜日の午後、ウィニペグで記者団に対し、政府は公務員が行う「信じられないほどの仕事」を認めていると語った。
「現在進行中の団体交渉について、それが団体交渉のテーブルで行われることが非常に重要だ」とトルドーは述べた。
「それこそが最良かつ適切な取引が行われる場所であり、それが私たちが交渉のテーブルで建設的な方法で関与し続ける理由です。」
今年初め、連邦政府は、PSAC が新しい契約について「誠意を持って」交渉していないという主張について、PSAC に対して 2 件の苦情を申し立てた。
政府は、PSAC が「費用のかかる提案で交渉のテーブルをあふれさせた」と主張し、5 つの交渉単位で少なくとも 500 件の提案があり、PSAC が「彼らの要求を優先することを拒否し、最初の提案を進めることを拒否し、最初の提案に移り雇用主の包括的な申し出に応じることを拒否した」と述べた。
PSAC は、両当事者は昨年の夏から交渉を続けていたが、2022 年 9 月 1 日の第 6 回交渉セッション中に交渉のテーブルを離れ、行き詰まりを宣言した。
組合は、連邦政府による苦情申し立ての動きは、「労働者との公正な契約を否定するためのもう 1 つの引き伸ばし戦術」であると述べ、 政府が「リモートワークとワークライフバランスの改善について交渉する」ことを拒否したと主張している。
先週、カナダ最大の労働組合の 1 つである PSAC は、税務職員組合の過半数がストライキに賛成票を投じたと発表した。 PSAC と CRA の間で 4 月 17 ～ 20 日に最終交渉が予定されている。
合わせて、35,000 人の CRA 職員と 120,000 人の財務委員会職員を合わせて 155,000 人の連邦職員を構成している。これは、連邦公共サービスで働く 335,957 人の職員のおよそ半分だ。
