【ニュース】スカイトレイン、メンテのためキングジョージ駅一時閉鎖

（2024年3月25日投稿記事）

スカイトレインのキングジョージ駅、線路メンテナンスのため6週間閉鎖へ

ブリティッシュ・コロンビア州サリーの主要な交通ハブの1つが重要なメンテナンスのため6週間閉鎖される。

4月27日から、エキスポラインのサリー終点であるキングジョージ・スカイトレイン駅は、乗務員が線路の作業を完了するまで閉鎖される。

トランスリンクは月曜のメディアリリースで、工事中はエキスポラインがサリー中央駅での運行を一時的に終了すると発表した。

「スカイトレインの駅が閉鎖されるのはまれなことであり、今回の場合は避けられないことで、 TransLinkは分岐器2基の交換を含む重要なインフラのアップグレードを実施している。これにはスカイトレインの線路を解体して交換する必要があり、キングジョージ駅に列車がアクセスできないことを意味します。 これらの作業は、安全で信頼性の高い最新の交通システムを確保するために不可欠です。」とTransLinkはプロジェクトのサイトで述べた。

交通運輸局は、キングジョージ駅とサリーセントラル駅の間のバスサービスを増やし、平日の午前6時から午前9時まで15分おきに運行すると発表した。

通常はキングジョージで終わるバス路線もサリーセントラルまで延長される。

線路の工事が進行している間、乗組員はケーブルの敷設、エレベーターの検査、修理、清掃など、駅のその他の改修も行う。

駅は6月中旬に再開する予定だ。

この駅を利用する通勤者には、15 分余分に移動時間を計画することが推奨されており、TransLink の Web サイトで取り組みの詳細が確認できる。