BC州は、COVID-19のために閉鎖されたジム、バー、ラウンジは救援金を申請することができます。
BC州の公衆衛生対策により、COVID-19オミクロンの亜種の蔓延を制限するために先月閉鎖を命じられた企業は、最大10,000ドルの州の救済助成金を申請できるようになりました。
オンラインニュースの和訳です。元記事はこちらです。
BC州は、COVID-19のために閉鎖されたジム、バー、ラウンジは救援金を申請することができます
VICTORIA —ブリティッシュコロンビア州の公衆衛生対策により、伝染性の高いCOVID-19オミクロンの亜種の蔓延を制限するために先月閉鎖を命じられた企業は、最大10,000ドルの州の救済助成金を申請できるようになりました。
3,000人以上の事業者が1,000万ドルの救済助成プログラムに申請する可能性があります。このプログラムは、閉鎖時のスタッフ数に基づいて、個々の企業に1,000ドルから10,000ドルを提供します。
完全な食事を提供しないバー、ナイトクラブ、ラウンジ、ジム、フィットネスセンター、イベント会場は、12月22日に一時的に閉鎖するように命じられ、次の火曜日に再開日が設定されました。
カーロン氏は、この助成金は、家賃、賃金、維持費、保険、光熱費などの費用で企業を支援できると述べました。
「これらの企業は私たち地域社会の重要なメンバーであり、何千人ものブリティッシュコロンビア州民に仕事を提供しています」と彼は記者会見で述べました。 「可能であれば、彼らが閉鎖されている間、彼らに支援を与えてください。彼らは私たちが必要とするのと同じくらい私たちを必要としています。」
BC州助成金は、企業に最大75％の賃金と家賃の支援を提供し、公衆衛生命令の影響を受ける適格労働者に週300ドルを提供する連邦政府プログラムを補完するものであると述べましたた。
カーロン氏によると、従業員または契約社員が5〜99人の企業は、5,000ドルの返済付不要な助成金を受け取れる資格があり、従業員または契約労働者が100人以上の企業は10,000ドルを受け取ることができます。
助成金の申請は迅速に行われると述べましたが、申請書の処理と助成金の提供にどれくらいの時間がかかるかについては言及しませんでした。
しかし、開業したままで健康命令に従わなかった企業は州の助成金を申請する資格がないと述べました。
「私たちは監査システムを組み込んでおり、命令を拒否した企業がサポートにアクセスできないようにしています」とカーロン氏は述べています。
州は水曜日にさらに2,859件のCOVID-19症例を記録し、6人が新たに死亡し、合計2,455人が死亡しました。
病院には500人がおり、集中治療病棟の数は102人に増えています。
また水曜日、ブリティッシュコロンビア大学は、学生のキャンパスへの復帰がさらに遅れることを発表しました。
声明のなかで、当初は1月24日の対面授業を検討していたが、2月7日の対面授業への再開を計画しているとのことです。
バーナビーのサイモンフレイザー大学は、計画通り1月24日に対面授業に戻ると述べています。
ブリティッシュコロンビア州最大のラボサービスプロバイダーは、COVID-19のオミクロンバリアントが急速に普及した結果として、最新の人員不足に直面しています。
LifeLabsは、州内の129か所のうち11か所を閉鎖することを余儀なくされており、5か所は短縮された時間で運営されると述べました。
「この変更は、お客様への一貫した信頼できるサービスを維持し、チームへのプレッシャーの増大を軽減するために実装されました」と同社のWebサイトに掲載された声明で述べています。
「コミュニティでのサービスを維持するために、影響を受けるスタッフを（それらのサイトから）近くの中央の場所に再配置します。顧客と医療提供者はそれらの近くの場所にリダイレクトされます。」
LifeLabsは状況を監視しており、2週間以内にアップデートを提供すると述べた。
Canadian Pressによるこのレポートは、2022年1月12日に最初に発行されました。
カナディアンプレス
