私のブログに初めていらっしゃった方、まずこちらをお読みください。
COVID-19の制限と連邦政府自体を非難する抗議者たちは、日曜日に米国との重要な交易路口から移動させられました。一方、オタワに駐留している別のグループは、首都に2週間以上留まっていましたが、住宅街を離れることに同意したようです。
元記事英語版はこちらです。
Police clear out border blockade as Ottawa signals deal with convoy to start rolling (msn.com)
COVID-19の制限と連邦政府自体を非難する抗議者たちは、日曜日に米国との重要な交易路口から移動させられました。一方、オタワに駐留している別のグループは、首都に2週間以上留まっていましたが、住宅街を離れることに同意したようです。
オンタリオ州ウィンザーの警察官は、約20人の抗議者を逮捕し、混雑しているデトロイト川に架かるアンバサダー橋からその他の人を移動させ、日曜日に抗議者が1週間近く交通を麻痺させ、人の往来を阻止していた場所から5台の車両を牽引しました 。
ウィンザー警察署長のPamelaMizunoは、警官が道路の再開に取り組んでいると述べましたが、それがいつ発生するかについてのタイムラインを提供しませんでした。 再開により、カナダと米国の間の国境を越え生じる一日数億ドルの貿易の再開が可能になります。
しかし、主要な貿易回廊で交通を詰まらせたデモ隊に対し、一列に並んで行進した警察隊でしたが、COVID-19の制限の反対とジャスティン・トルドー首相の政府に対しする抗議者は、カナダの旗を振って「自由」という言葉を叫び続け、メガホンに向かって「これは平和的な抗議だ」叫びながら語りました。
ウィンザーの居住者であるカレン・パリネッロは、カナダの旗を肩にかけ、木曜日の夜からデモに出ており、長期にわたってそこにいる予定だと語りました。
「これが続く限り、私は戻ってき続けます。私は一日中ここに滞在することはできませんが、すべての義務がなくなり、自由が戻ってくるまで、毎日数時間ここに戻ってきます」と彼女は言いました。
ウィンザーの警察は週末に抗議者たちと交渉して彼らを去らせ、橋の交通を停滞させた場合は逮捕を警告しました。
警察によると、25人から30人が逮捕され、その多くが現在いたずら罪に問われています。ミズノ氏によると、週末には約12台の車両も押収または牽引されました。
午後の記者会見で、「同じ問題に直面しない様に道路を開通する必要な措置があります。しかし、私たちはできるだけ速く作動していますが、それが安全で持続可能なソリューションである事を確認しなければならないという事を心に留めておいてください。」
ウィンザー市長のドリュー・ディケンズは警察に感謝の意を表し、「解決策を見つけるために必要なプロセスを尊重してくれた」国境都市の住民に対し同様の声明を出しました。
「カナダは言論と表現の自由の権利を信じている国ですが、私たちは法の支配にも拘束されています」とディケンズは声明で述べました。
数時間後、オタワのカウンターパートであるジム・ワトソン市長は、彼自身といわゆるフリーダム・コンボイの主催者との間の、ダウンタウンに止まっている400台の車両の一部をパーラメントヒルに移動して住宅街から遠ざけることの交渉についての手紙を公開しました。
両者の通信は、コンボイ主催者が、国会議事堂の前と首相官邸を含む多数の国会議事堂の建物の前を走るウェリントン通りへトラックの移動を開始することに同意したことを示しました。主催者からの手紙によると、これらの動きは月曜日に始まります。
この動きがワトソンが手紙で設定された正午の締め切り前に発生した場合、オタワ市長は、日曜日にアイドリングしている車両とセミトラックに囲まれ、交通量が多かった交差点をラウドスピーカーのあるダンスフロアに変え、ダウンタウンの通りをさまよいながらカナダの旗に身を包んだ抗議者と会うことに同意しました。
市議会議員へのメモの中で、ワトソンの事務所は、トラックの移動は「占領に対する長期的な解決策」ではなく、地域に住む人々への影響を減らすための一歩であると述べました。
状況に応じて動きがないことに不満を感じている住民は、地元の市議会議員や州の政治家と協力して、ダウンタウンのデモ隊と合流する途中のコンボイ隊を阻止しました。
ショーン・バージェス氏は、土曜日の夜遅くに組織されたワトソンでさえ首都の中心部の違法な占領と述べた自発的な反対運動は、連邦、州、地方の指導者にそれを終わらせる明確な合図となるはずだと述べました。
「オタワはカナダ全土が考えるような退屈な都市ではないが、特に明確なのは自発的に通りに出て活動家になる人々の都市ではない」とバージェスは反対運動の列のそばで言いいました。
「オールドオタワサウスのような地域の人々が、路上で直接行動するのではなく、いわば不平を言い、訴訟を起こしている時、トラックの前に立って警官に向かって「逮捕してみろ」と言っているのを見ると、これは何かが行き過ぎていると分かります。」
声明の中で、オンタリオ州首相のダグフォードは、ウィンザー警察、オンタリオ州警察、およびアンバサダーブリッジの再開に取り組んだRCMP警官を称賛しながら、オタワの抗議者たちに退去を呼びかけました。
オタワに設置されたコンボイ隊のキャンプを支援するために全国で起こった抗議としてオンタリオ州でも広がりました。
警察は、サリーの国境検問所の近くで4人が逮捕されたブリティッシュコロンビア州を含む、他の国境検問所でのデモとも対立しました。カナダ国境サービス庁によると、その交差点は日曜日の時点で開いたままでした。
Canadian Pressによるこのレポートは、2022年2月13日に最初に発行されました。
-オタワのJustinTangとMarieWoolf、バンクーバーのBrieannaCharleboisからのファイルを使用。
NoushinZiafatiとJordanPress、The Canadian Press
