私のブログが初めての方はこちらからお読みください。
専門家によると、カナダは現在いくつかの州でウイルスの優勢なバージョンであるオミクロンのより伝染性の高いBA.2サブバリアントが、公衆衛生対策の緩和と相まって増加し、潜在的な6番目のCOVID-19の波に向かっており、症例と入院が国中で再び増加し始めています。
その件についての詳細記事（英語版）はこちら
https://globalnews.ca/news/8720190/canada-6th-covid-wave-explainer/
以下和訳です。
（2022年3月30日投稿記事）
カナダはこの春、COVID-19第6波に向かって進んでいると専門家は警告
専門家によると、カナダは潜在的な6番目のCOVID-19の波に向かっており、症例と入院が国中で再び増加し始めています。
カナダの公衆衛生局長であるテレサタム博士は、金曜日の最新の週次更新で、1日の平均症例数は全国的に横ばいになっていますが、国全体で地域差があり、いくつかの管轄区域で増加が報告されていると述べています。
最新の州の廃水データのグローバルニュース分析でも、オンタリオ州、アルバータ州、サスカチュワン州、およびブリティッシュコロンビア州の一部でCOVID-19が復活したことが示されています。
専門家によると、現在いくつかの州でウイルスの優勢なバージョンであるオミクロンのより伝染性の高いBA.2サブバリアントは、公衆衛生対策の緩和と相まって増加しています。
オンタリオ州キングストンにあるクイーンズ大学の感染症専門医であるジェラルド・エバンス博士は、「私たちは復なる春の波に向かっているようです」と述べています。
ブリティッシュコロンビア大学の感染症専門家であるDr.HoracioBachによると、この上昇は西部カナダよりも東海岸で顕著であり、エバンス氏と同じように制限があまりにも早く解除されたと述べています。
トレンドは？
上昇傾向は、カナダのいくつかの州で報告されています。
ケベックでは、3月の初め以来、総感染数が4％増加し、最近では入院が急増しています。
火曜日に、州は前日と比較して38人の患者の増加を表す1,153の入院を報告し、63人が集中治療室にリストされました—10例の増加。
McGill University HealthCentreの感染症専門医および医療微生物学者であるDonaldVinh博士は、ケベック州では、進行中の地域社会への感染を示す「高い陽性率」が見られていると述べました。
オンタリオ州では、2月に落ち込んだ後、オンタリオ州のCOVID-19科学諮問表による廃水データの監視によると、州の段階的な再開と一致して、COVID-19の症例が3月上旬に急増し始めました。
オンタリオ州は、790人がCOVID-19で入院しており（月曜日から20％増加）、火曜日に165人が集中治療室にいると報告しました。
トロント総合病院の感染症専門家であるIsaacBogoch博士は、「州全体の多くのコミュニティでCOVIDの負担が増大していることは明らかです」と述べています。
「私たちはオンタリオ州だけでなく、おそらく国の他の多くの地域でもその波の非常に早い段階にいます」と言いました。
一方、ブリティッシュコロンビア州では、入院率がゆっくりと上向きになっています。
月曜日の時点で、集中治療室にいた48人の患者を含む288人が入院していました。 火曜日に患者数は再び減少して273人になりましたが、州では6週間連続で減少した後、過去1週間に複数の不規則な毎日の増加が見られました。
UBCのバッハ氏は、最大の懸念は、高齢のカナダ人や免疫力が低下している人々を含む脆弱な人々へのリスクであると述べました。
廃水サンプルによると、これはアルバータ州でも同様の話であり、3月初旬に症例の増加傾向が始まりました。
アルバータ州の保健医長は、3月21日の時点で、オミクロン亜変異体BA.2が現在、州内で優勢なCOVID-19株であり、BA.2の陽性症例の約60％を占めていると述べています。
春の波はどのように見えるでしょうか？
現在のモデリングに基づいて、専門家は、春の波が症例を増加させるだけでなく、入院、ICU入室および死亡の増加のリスクもあると予測しています。
「数日後、または来週のいつか、感染者数の増加に伴う入院数の増加が見られても、誰も驚かないと思います」とボゴック氏は述べています。
エバンス氏は、その考えを繰り返しましたが、オミクロンとそのBA.2亜系統はワクチン接種された集団でより軽い病気を引き起こすので、その数は「以前の波で見たほど高くはないだろう」と付け加えました。
しかし、病院のスタッフがウイルスに感染しているために医療制度がすでに緊張しているため、カナダが別のピークに達した場合の感染の急増が懸念されています。
「私たちは現在、ヘルスケアにおいて少し重大な人員配置の問題に直面しています」とエバンス氏は言いました。
「現時点では完全な人員配置はありません。それは引き続き課題です」とグローバルニュースに語りました。
幸いなことに、カナダの人口の80％以上が完全にワクチン接種されており、47％が3回の接種を受けています。
Sinai HealthSystemの感染症専門医であるAllisonMcGeer博士は、特に高齢者での3回目のCOVID-19ブースターショットからの保護は、3回目の投与から3〜4か月後に低下する可能性があると述べました。
そしてそれは潜在的にワクチンの3つの線量を持っている年配の人々のはるかに深刻なケースをもたらす可能性があります。
これが、ケベックが先週、リスクのあるグループに4回目のCOVID-19ワクチンの接種を承認した理由です。
オンタリオ州政府は、介護施設に加えて、州のリタイヤメントホーム、高齢者介護施設、その他の集合住宅の居住者が4回目の服用を利用できるようにしています。
カナダの免疫に関する全国諮問委員会（NACI）は、中等度または重度の免疫不全のカナダ人は、最後の投与から少なくとも6か月後に2回目の追加免疫または4回目の注射を受けることを推奨しています。
ただし、4番目のショットはまだ一般の人々のために承認されていません。
6番目の波を防ぐことはできますか？
専門家によると、別の波を防ぐ唯一の方法は制限を再導入することですが、それは起こりそうにありません。
「それに対する意欲はありません」とエバンスは言いました。
ヴィン氏は、別の封鎖は必ずしも必要ではないが、社会活動の規制、集会の規模の制限、換気の改善、屋内環境でのマスクの義務の強化は、地域社会の感染を緩和するのに役立つ可能性があると述べました。
「私たちの誰もが後退したいとは思わない…しかし…これを制御できなければ、後退することになるだろう」と彼は言いました。
