*写真はイメージです
私のブログが初めての方はこちらからお読みください。
火曜日遅くに発表されたNetflixの変更によると、加入者の予想外の急激な減少により、これまで無料だった共有アカウントを有料化する予定です。
変更後の共有アカウントは、広告でサポートされる低コストのサブスクリプションプログラムを作成する予定です。
その件についての詳細記事
（英語版）はこちら
Netflix may ban shared accounts after losing 200K subscribers
以下和訳です。
Global News
（2022年4月20日投稿記事）
Netflixは、20万人の加入減少により、共有アカウントを禁止する可能性があります
Netflixは、加入者の予想外の急激な減少により、長い間抵抗してきた変更を考慮しています。パスワード共有を最小限に抑え、広告でサポートされる低コストのサブスクリプションを作成する予定です。
火曜日遅くに発表された最新の変更は、Netflixが過去1年間の損失による勢いを取り戻すために計画されています。 一気見を駆り立てたパンデミックによる封鎖は解除され、アップルやウォルトディズニーなどの資産規模の大きいライバルが、独自のストリーミングサービスで膨大な数の視聴者を奪い始めました。
Netflixの顧客ベースは、1月から3月の四半期に20万人の加入者が減少しました。これは、6年前に中国以外のほとんどの地域でストリーミングサービスが利用可能になって以来の縮小です。
この減少は、抗議を目的にロシアから撤退したNetflixの決定に一部起因しており、その結果、70万人の加入者が失われました。 Netflixは、現在の4月から6月の四半期にさらに200万人の加入者の損失を予測しました。
徐々に成長が鈍化した1年の侵食により、Netflixの投資家は動揺しました。 Netflixが期待外れのパフォーマンスを示した後、株式は市場内時間外取引で25％以上急落しました。
株価の下落が水曜日の通常の取引セッションにまで及ぶ場合、Netflixの株式は今年、これまでのところその価値の半分以上を失い、4か月足らずで約1,500億米ドルの株主資産を一掃することになります。
カリフォルニア州ロスガトスの会社は、米国とカナダの3,000万人を含む、友人や別の家族のアカウントを使用して、世界中で約1億世帯が無料でサービスを視聴していると推定しています。
「これらはすでに1億以上の世帯がNetflixの視聴を選択しています」とNetflixのCEO、リード・ヘイスティングスは述べています。 「私たちは彼らにある程度の報酬を支払わなければなりません。」
Netflixは、より多くの人に自分のアカウントの支払いを促すために、チリ、コスタリカ、ペルーの3つのラテンアメリカ諸国で実行されているトライアルプログラムを拡大することを発表しました。
これらの場所では、加入者は割引価格で別の世帯にサービスを拡張できます。 たとえば、コスタリカでは、Netflixのプランの価格は月額9ドルから15ドルの範囲ですが、加入者は3ドルで他の世帯とサービスを公然と共有できます。
Netflixは、より安価な広告サポートサービス層がどのように機能するか、またはどのくらいの費用がかかるかについての追加情報を提供しませんでした。 もう1つのライバルであるHuluは、長い間広告サポートの階層を提供してきました。
Netflixは、これらの変更が現在の2億2,160万人の全世界の加入者を増やすのに役立つと各維新していますが、この動きは顧客がキャンセルするリスクもあります。
国際展開前にNetflixは、従来のDVD-by-mailサービスに無料でバンドルされていた当時のストリーミングサービスの有料化開始の計画を発表した2011年に、顧客の反発に悩まされました。
その変更後の数か月で、Netflixは800,000人の加入者を失い、スピンオフの実行を失敗させたことについてヘイスティングスCEOからの謝罪が求められました。
火曜日の発表は、2年前、自宅に籠った何百万人もの消費者が必死に捌け口を求めていたときに助け舟になった会社にとって、期待外れの降下現象でした。
Netflixは、2020年に3600万人の加入者を追加しました。これは、2007年のビデオストリーミングサービスのデビュー以来、はるかに最大の年間成長率です。
しかし、ヘイスティングス氏は現在、これらの大規模な利益が経営陣を盲目にしている可能性があると考えています。 「COVIDは状況の読み方に多くの騒ぎを引き起こした」と火曜日のビデオ会議で語りました。
Netflixは昨年、より多くの人々がサブスクライブする別の理由を与えることを目的として、サービスの追加料金なしでビデオゲームを追加し、新しい方向に向かい始めました。
過去1年間のインフレの高まりは家計の予算も圧迫し、より多くの消費者が余分な支出を抑えるようになりました。
その圧力にもかかわらず、加入者を増やすのに最も苦労した米国でNetflixは最近、世帯への負担が最も高い時に価格を引き上げました。
直近の四半期に、Netflixは米国とカナダで64万人の加者を失ったことで、経営陣は将来の成長のほとんどが国際市場で行われることが指摘されました。
Netflixは、3月末の米国とカナダでの加入者は7460万人でした。
©2022TheCanadian Press
