ブログ

【ニュース】BC州国王演説:パンデミック後の計画

Spread the love

私のブログに初めていらっしゃった方、まずこちらをお読みください。

 

2月8日火曜日にジャネットオースティン州総督は国王演説を読み、来年の州のビジョンを概説しました。

その詳細に関するオンラインニュースの和訳です。

元記事英語版はこちらです。

 

B.C. throne speech lays out post-pandemic plans, including child care and safe workplaces (msn.com)

BC州の 国王演説は、育児や安全な職場など、パンデミック後の計画を示しています。

ブリティッシュコロンビア州政府は、安全な職場、新しい学校に投資し、オタワにヘルスケアにより多くの資金を出すよう働きかけることを約束しながら、残りのCOVID-19パンデミックを乗り越えることに焦点を合わせています。

ジャネットオースティン州総督は火曜日に国王演説を読み、来年の州のビジョンを概説しました。

「今後数か月間、政府の最優先事項は、パンデミックの残りの期間を通じて人々の健康と安全を維持することです。 ここまでどうやってきたか忘れるのは簡単です。」とオースティンは言いました。

「だからこそ、政府は、我が州の歴史の中で最大の免疫化の政策において継続して次のステップを踏み続けます。 パンデミックの初めからそうであったように、B.C州は 引き続き公衆衛生の専門家が私たちの対応を主導していきます。」

スピーチは、今後2週間で予想される3つの重要な発表を取り上げています。

来週、州は景気回復計画を発表する予定で、州の役員であるボニー・ヘンリー博士は、COVID-19制限の緩和を発表する可能性があります。

2週間以内に、州は政府の公約を果たすための財政ロードマップを示す予算を提示します。

州は、「国内で最も安全」なブリティッシュコロンビア州で職場を作るために追加の行動を取ることが期待されています。 これらには、労働者災害補償の改善と、アスベストへの暴露の結果から労働者を安全に保つための新しい規則が含まれます。

ジョン・ホーガン首相はまた、医療移転に特別な関心を持っています。連邦評議会の議長として、ホーガンはヘルスケア投資に関してオタワとの新たなパートナーシップを確保するための努力を引き続きリードしていきます。

「これは、他の州や連邦政府のパートナーと協力して、沿岸から沿岸への普遍的な公衆衛生ケアを保護および強化するための重要な機会です」とオースティンはスピーチで言いました。

パンデミックの間、チャイルドケアも中心的な焦点であり、公立学校と比較してプロバイダーは取り残されていると感じています。

国王演説は、前回の地方選挙で約束したように、教育省の管轄でチャイルドケアを動かす計画の概要を示しています。

その後、デイケアセンターは地方事務所から管理されます。

「チャイルドケアがコアサービスである未来–それを望むすべての家族が、必要なときに、手頃な価格で利用できます」とオースティンは読みました。

「この新しい地域的アプローチにより、政府は家族のためにより多くのスペースを構築し続けながら、地域のニーズをよりよく理解できるようになります。」

ビクトリアのロイヤルBC博物館には、次のステップに関するより明確なタイムラインもあります。

州は、今後数か月以内に範囲と予算の詳細を発表することを約束しています。ギャラリーは、近代化と和解に対処するためにすでに閉鎖されています。

「完成すると、RBCMの展示は私たちの過去の物語を語り続けます」とオースティンは言いました。

「しかし、これらのストーリーにはすべての人が含まれます。特に、以前は見落とされ無視されまたは取り残されていたコミュニティです。」

国王演説では、最低賃金の引き上げをインフレ率に結び付けるための今後数か月の計画についても概説しています。労働者は取り残されることはなく、特に不安定な市場で人々が家を購入するときに人々を保護するために、家の購入にクーリングオフ期間を導入します。

和解はスピーチ全体の中心的なテーマであり、先住民族の権利に関する法律で想定されている土地と資源の協議、協力、共同管理に焦点を当てています。

「今後数か月以内に、州政府は、これらの目標をサポートするために、1年以上の計画の後に作成された新しい省を立ち上げるでしょう」とオースティンは言いました。

パンデミックに加えて、ヒートドーム、火災、洪水による惨状も、サプライチェーンと食料流通に中心的な焦点を当てています。

州の経​​済政策は、州内外への商品の移動を改善し、ブリティッシュコロンビア州の繁栄している農業および農業技術セクターを成長させるための道筋を示します。

「間違いなく、今後さらに多くの課題があります。しかし、お互いに気を配れば、私たちの道に投げ出されたものは何でも克服できることを示しました」とオースティンは言いました。

 

おすすめ