カナダ保健省は、オミクロンバリアントを対象としたワクチンであるモデルナの 2 価 COVID-19のワクチンをカナダ市場で初めて承認し、780,000 回分の オミクロンブースターが金曜日にカナダに到着し、9 月末までに 1,050 万回分が到着する予定であると述べました。
このワクチンは、デルタ株とオミクロン株の両方に免疫を付ける効果が高いとの事です。
以下、英文関連ニュース記事の和訳です。
（2022年9月1日投稿記事）
カナダ保健省、モデルナのオミクロン COVID ブースター承認。 金曜日に78万回分到着予定
カナダ保健省は、オミクロンバリアントを対象としたワクチンであるモデルナの 2 価 COVID-19のワクチンをカナダ市場で初めて承認した。
ダクロス 保健相は、780,000 回分の Omicron ブースターが金曜日にカナダに到着し、9 月末までに 1,050 万回分が到着する予定であると述べた。
ダクロス氏は「今年の秋は、インフルエンザやその他の呼吸器疾患の再発、および屋内での移動により、困難な状況になるでしょう。成人のカナダ人の 60% だけが 3 回目の接種を受けており、米国を除く他のすべての G7 諸国に遅れをとっています。」
」と述べた。
また、その率を60%から90%に上げれば、この秋と冬にCOVID-19による入院を最大90%減らすことができるだろうと付け加え、医療システムへの多大な負担を指摘した。
「これは、疲労困憊している私たちが必要としている医療従事者をサポートするでしょう」と ダクロス氏は述べた。
医薬品認可リストによると、二価ブースターは、これまでのブースターの用量と一致するように、ワクチンの一次用量の半分の用量になる。
オミクロンの ブースターは、現時点では 18 歳以上のカナダ人のみに許可されている。
副作用は「軽度」と記載されており、筋肉痛、悪寒、頭痛、発熱、注射部位の痛みなど通常のブースター投与で経験するものと同様だ。
承認直後のプレスリリースでカナダ保健省は、承認を「マイルストーン」の瞬間と呼び、2価ブースターはCOVID-19コロナウイルスの元の株や元のオミクロンの亜種であるBA.1に対して「強力な」免疫反応を引き起こすと述べた 。
カナダ保健省は、ブースターが現在流行している支配的な菌株である BA.4 または BA.5 を具体的に標的にするわけではないが、「オミクロンの BA.4 および BA.5 亜種に対して良好な免疫応答を生成することを臨床データは示しています。 保護の耐久性を伸ばすことが期待されています。」と述べ、「ウイルスは常に私たちの一歩先を行っていますが、私たちはギャップを埋めています」と、カナダ保健省の最高医療顧問であるスプリヤ・シャルマ博士は、木曜日の朝の承認に関するブリーフィングで述べた。
カナダ保健省の健康製品部門の責任者であるマーク ベルティアウム博士は、ブースターをフランス語で「本質的に 1 つで 2 つのワクチン」と表現した。
6月に2価ワクチン候補をカナダ保健省に提出したモデルナは、試験データが4回目の投与として与えられたときに、その変異体に適応したショットがオミクロンに対して8倍のウイルス中和抗体を上昇させたことを示した。
オタワはモデルナと、2022 年と 2023 年に更新されたショットの 1,200 万回分を提供する契約を締結した。両社は元のウイルスを標的とする同社の COVID-19 ワクチンの 600 万回分を、オミクロン 2 価ワクチンに交換することに合意した。
カナダはまた、オミクロンワクチンをさらに 450 万回分購入し、2023 年から 2022 年に予定されていた 150 万回分の 2 価ワクチンの納入を進めている。
ウイルスが進化するにつれてワクチンの有効性は打撃を受け、ワクチンメーカーは防御レベルを高めるために新しいワクチンの作成に取り組む必要があった。二価ワクチンは、同じウイルスの 2 つの異なる変異体を標的とするように設計されている。
英国は先月モデルナの二価ブースターを承認した最初の国となった。米国は今週、食品医薬品局が Omicron の亜種である BA.4 および BA.5 を特異的に標的とするブースター投与を承認した。
誰がオミクロン ブースターを手に入れるべきか。
当局者によると、カナダ保健省は早ければ来週にも BA.4 と BA.5 を対象としたブースターの申請を開始する予定だが、現時点では BA.1 ブースターがカナダ人にとって「良い選択肢」であるとしている。
カナダの副最高公衆衛生責任者である Howard Njoo 博士は、この 2 価ワクチンは、現在流通している Omicron 亜種に対して「より強力な」「より広範な」保護を提供すると述べた。
彼は、過去6か月間ブースターを打っていない、または少なくとも6か月前にCOVID-19に感染したカナダ人に、秋の「COVID-19活動の予想される増加」に備えて、最新のオミクロンブースターを入手するよう促した。
彼は、2価ブースターは、入手できない場合を除いて、ブースターの予定がある18歳以上の人に提供されるものであるべきだと述べた。その場合、通常のブースターを引き続き提供できると述べた。
「出荷は今後数日から数か月にわたって到着し始めます」とNjoo氏は述べた。
「出荷は、今後数日から数か月にわたって到着し始めます」と NJOO 氏は述べた。
Njoo 氏は、州の秋の予防接種プログラムが「間もなく」開始される予定であり、この秋と冬に 18 歳以上のカナダ人全員が必要とする十分な数の Omicron ブースターが用意されると付け加えた。
Njoo 氏によると、カナダでは、公衆衛生当局やワクチン製造業者が、流行しているウイルス株を対象とするブースターを定期的に摂取する可能性が高いと言う。これは、インフルエンザの予防接種が毎年摂取する様に、地域社会で拡散している菌株を対象にするのと同様の方法だ。
「これは完璧な例えではありませんが、私たちが考慮しているところです」と彼は述べた。
オミクロンブースターは完全阻止はしないが、蔓延波を「鈍らせる」だろう：専門家
問題は、この承認が、予想される下落の波を遅らせるか止めるのに十分かどうかです。
オンタリオ州など、マスキング要件や COVID-19 の検査で陽性となった後の隔離の必要性などの公衆衛生対策を削除したが、子供や若者の学校再開に伴い、医師は感染を減らすためにマスク着用の再開を促している。
ワクチン接種は重篤な病気や死亡のリスクを大幅に低下させるが、COVID-19 の軽度の症例でさえ「長期 COVID」として知られるようになる可能性があり、感染と中長期の病気との潜在的な関連性についての懸念がますます高まっている。
オタワ大学の疫学者 Raywat Deonandan 氏は、この秋の波の課題は、大規模な死亡ではなく、大規模な入院と感染、およびすでに脆弱なカナダの医療システムに関連する脅威である可能性が高いと述べている。
彼は「私たちは、ワクチン接種により人々がもはや大量に死ぬことはないという意味で、実存的脅威を見ているわけではありません。しかし、より多くの人が感染しているため、入院率または入院数は通常よりも高くなるでしょう。非常に多くの管轄区域が COVID の制限を解除したという事実は、より多くの人々、特に若い人々が感染することを意味します。」と述べた。
Deonandan 氏は、小児科の入院が増加することを期待しており、Omicron ブースターは秋の波を「鈍らせる」可能性が高いが、それを止めることはできないと述べた。
もしそれが実現すれば、国の多くの地域で医療がすでに「崩壊の危機に瀕している」時期に来るだろう。
「それは、人々が救急車を呼んでも、救急車が到着しないという状況を目にする可能性があることを意味します」と述べた。
「それが今の私の最大の懸念です。必ずしも個人ではなく、医療システムに対する脅威です。」
— AP通信とロイターのファイルを使用
お買い得商品リンク
下記のリンクから購入すると割引があります。
